Marketing and Research Assistant - French Speaking

Marketing and Research Assistant - French Speaking

Ongoing role
At a glance


  • Public relations
  • Fundraising research / Bid writing
  • Market research
  • Research (qualitative / quantitative)


Remote work only, W1U 8HA
Remote opportunity
Travel limit? Remote working


Either in or out of office hours Estimate of time needed:
3-7 hours / week
We would anticipate around 5-7 hours per week at times that suit you.


30 Apr 2021

We have translated our award winning therapeutic app into French reaching out to support more young people who are grieving. Your experience of marketing and love of research will help us access PR opportunities.

What will you be doing?

You will be working with our internationalisation and marketing teams to research and discover opportunities for us to make a greater impact and publicise our game for  French speaking youngsters. The Marketing Assistant will assist in promoting our new campaigns through the website and social media. You will use your experience and initiative to research organisations, media and on-line resources specific to France. You will also be involved in looking at funding opportunities for us.

What are we looking for?

Ideally a native French speaker, and with experience of working in the marketing field, you will:- 

  • have previous experience in marketing and communications
  • be very comfortable using French social media / social media marketing
  • have excellent communication skills
  • be happy to work with a team, as well as individually
  • have empathy with the ethos, aims and objectives of Apart of Me
  • have an interest in gaming and/or mental health
  • have some experience of fundraising
  • be motivated and enthusiastic!

What difference will you make?

We are so excited at Apart of Me to be translating our game to reach more young people experiencing grief, particularly at the current time. The French translation is now almost complete and it will be a fantastic time to join the project, ensuring that we are able to make the very most of the opportunity to offer support. Your research and commitment will make a huge difference in this final step becoming a reality.

What's in it for the volunteer?

You will be working with a passionate, dedicated and friendly team of volunteers, all intent on completing this final phase of the journey. Your experience and knowledge will make all the difference to the success of the project, and you will be able to use the knowledge that you gain to help our other translation teams.  

  • Children / families
  • Counselling / advice
  • Health and well being / research and care
  • Mental health
  • Young people
  • Apart of Me is a charity dedicated to supporting bereaved children, young people, and parents. Our aim is to be a  trusted guide through grief, helping our users to explore, understand, accept and...